31 Jul 2005

Butterflies and Beowulf

Submitted by Karl Hagen
Topic: 
Today I was forcefully reminded of how our inconsequential decisions can snowball--the proverbial butterfly wing that unleashes a hurricane. I received an e-mail out of the blue from a production assisstant for Robert Zemeckis. They are doing a major Hollywood film of Beowulf and want an Old English consultant who can translate into OE and coach the actors on pronunciation. They're filming in Culver City, and so they want someone local.

It sounds like a blast, but I can't help thinking about the chain of decisions that led them to me. Apparently they called the English department at UCLA and asked a medievalist there (Andy Kelly) for someone who had the necessary skills. He gave them my name.

Pages

Subscribe to Polysyllabic RSS